សមាជិកសភាសហរដ្ឋអាមេរិក លោក អាឡែន ទ្បូវេនថ័ល បាន​ថ្កោល​ទោស​​រដ្ឋាភិបាល​​លោក ហ៊ុន សែន និង​បាន​ជំរុញ​ឲ្យដោះ​លែង​ក្រុម​សកម្មជន​ខ្មែរ ជាអ្នកទោស​មនសិការ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នេះ បាន​ធ្វើ​ឡើង បន្ទាប់​ពី​ចលនានិស្សិតដើម្បីលទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ (SMD) បាន​ផ្ញើ​លិខិត​ទៅ​សុំ​អន្តរាគមន៍ ពី​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការបរទេស សមាជិក​សភា និង​ព្រឹទ្ធ​សមាជិក នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក កាល​ថ្ងៃ​ទី​០៨ ខែ​កញ្ញា ថ្មីៗ​នេះ។ ខាង​ក្រោម​នេះ ជា​ខ្លឹមសារ​នៃ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍
សមាជិកសភាសហរដ្ឋអាមេរិក អាទ្បែន ទ្បូវ៉ែនថល  ថ្កោលទោសរបប ហ៊ុន សែន ក្នុង​ការចាប់ខ្លួនក្រុមយុវជនសកម្មនៅកម្ពុជា
 

រដ្ឋធានីវ៉ាសុីតុន ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០៖ ថ្ងៃនេះ សមាជិកសភា អាទ្បែន ទ្បូវ៉ែនថល (Congressman Alan Lowenthal) បាន​ចេញ​សចក្តីថ្លែងការណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម ស្ដី​អំពីការចាប់​ខ្លួន​សកម្មជន​កម្ពុជា​ច្រើន​ជាង ១២​នាក់ ក្នងពេល​ថ្មីៗ​នេះ ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​នៃនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ។

«ខ្ញុំសូមថ្កោលទោស និង​នៅតែបន្តថ្កោល​ទោស​ការចាប់ខ្លួន​ក្រុម​សកម្មជន និង​អ្នកជំទាស់​នានា ដោយ​ទំនើងចិត្ត របស់រដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ។ ការចាប់ខ្លួន​ចុង​ក្រោយនេះ គឺជា​ការប្រើ​កម្លាំង​ប្រទូស្ដ​បំពាន​មួយ​ថ្មី​ទៀត លើ​ប្រជាធិបតេយ្យ ដែល​​សន្យា​ចំពោះ​ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ​ទាំងអស់​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញជាតិ គឺជា​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែល​លោក ហ៊ុន សែន មិនត្រឹម​តែ​ចុះ​ហត្ថលេខា​ដោយ​ដៃ​ឯង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​លោក​ខ្លួនឯង​ផ្ទាល់ ក៏បាន​ធ្វើសច្ចា​ប្រណិធាន​ការពារ​តម្លៃ​ខ្លឹមសារ​ថែម​ទៀត»។

«ប៉ុន្តែ នេះគឺជា​ការប្រើកម្លាំង​ប្រទូស្ដបំពាន កាន់តែ​ផ្ទាល់​ឡើង ទៅលើយុវជន​កម្ពុជា ដែល​កំពុង​តែ​ចូល​រួមអនុវត្ត​សកម្មភាព​នយោបាយ និង​សកម្មភាព​ពលរដ្ឋ ចេញពីសេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ចំពោះជាតិ​មាតុភូមិ​របស់ពួកគាត់។​ ជាជាង​អនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នក​ជំនាន់​ក្រោយចូល​រួម​ចំណែក​រៀបចំ​អនាគត​កម្ពុជា​នោះ លោក ហ៊ុន សែន និង​របបរបស់គាត់ បន្តសង្កត់សង្កិនបង្ក្រាប យ៉ាងចាស់ដៃ លើសម្លេងទាំងឡាយណា ដែលមានទំនោរជំទាស់ ដើម្បីបន្ត​កាន់​អំណាច​ទៀត»។

«វាជា​ស្មារតីខ្វះ​​វិចារណញ្ញាណ​ ដែលលោក ហ៊ុន សែន និង​មន្ត្រីនៃ​របបរបស់​គាត់ នៅ​បន្តប្រើ​ប្រាស់​ស្នៀត​បោក​បំភ្លៃ និង​អប្រជាធិតេយ្យ ដើម្បី​ចាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ ដោយ​គ្រាន់​តែពួកគាត់​លើក​ទឹកចិត្ត​យុវជន-យុវតី ឲ្យ​ចូលរួម​ដំណើរការ​នយោបាយ​ប្រទេស​​ជាតិ ក្នុង​ការស្វែងរក​ឱកាស​សម្តែង​​ទស្សនៈ​មតិ​របស់​ខ្លួន​ដោយសេរី ។ ការរិះគន់​រដ្ឋាភិបាល សេរីភាព​ បញ្ចេញមតិ និង​សិទ្ធិមនុស្ស​ជាមូលដ្ឋាន​ទាំង​អស់​នេះ គឺជា​ប្រការ​ចាំបាច់ ដែល​ត្រូវ​តែប្រកាន់​ខ្ជាប់ សម្រាប់​ប្រជាធិបតេយ្យ ល្អ​ពេញលេញ​មួយ»​។ 

«សកម្មជនទាំងអស់ គួរទទួលបាន​នូវ​ការសាទរ​លេីក​ទឹកចិត្ត គឺ​ពុំមែន​​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ទេ។ ពួកគាត់​គឺជាអនាគត​កម្ពុជា។ លោក ហ៊ុន សែន និង​ស្នៀត​កំរោលៗ​នៃ​របប​គាត់ ក្នុង​ការសង្គត់​បំបិទ​សម្លេង​​របស់​​សកម្មជន​​ទាំង​នេះ​ គឺដោយសារ​តែ​ពួក​អ្នក​កាន់​អំណាចមិន​ហ៊ាន​ស្តាប់​សម្លេង​ពិត​នៃ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ ហើយ​រឹតតែ​ភ័យខ្លាច នូវអ្វី​ដែល​ពួកគេ​ស្តាប់​ឮ​ពីពលរដ្ឋ»។

«មានប្រភេទ​សកម្មភាព​ដូចៗ​គ្នា​យ៉ាង​ច្រើន ដែល​នាំ​ឱ្យលោក ហ៊ុន សែន និង​របបគាត់ ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​ទណ្ឌកម្ម និង ការស្តីបន្ទោស ពី​បណ្តា​ប្រទេស​នានា​នៅលើ​ពិភពលោក ហើយ​គាត់​នឹង​បន្តរង​ទណ្ឌកម្ម​បែប​នេះ ពេលគាត់​នៅ​តែបន្ត​សកម្មភាព​រំលោភបំពាន​(ពលរដ្ឋខ្មែរ) ។​ លោក​ ហ៊ុន សែន ត្រូវតែ​សម្រេចចិត្ត​ ថាតើ​ការដណ្ដើម​អំណាច​សម្រាប់ ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់ មាន​សារៈសំខាន់​ជាង​តួនាទី​កម្ពុជា​ ជា​សមាជិក​នៃ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ឬយ៉ាងណា។»។

ប្រែសម្រួលពីភាសាអង់គ្លេសដោយក្រុមការងារនៃ ចលនានិស្សិតដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

.