អត្ថបទដោយលោក ម៉ែន ណាត
(Updated 17-7-2025)

ចាប់តាំង​ពី​កម្ពុជា និង​ថៃ បង្កើតឲ្យ​មាន​អនុស្សារណៈ​នៃ​ការយោគយល់គ្នា ឆ្នាំ​២០០០ (Memorandum of Understanding – MOU, or “MOU 2000”) បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​វិវាទ​ព្រំដែន​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ កាន់​តែ​រីក​ធំ​ជាង​មុន។ អនុស្សារណៈ​នេះ កើត​មានឡើង​ បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​វៀតណាម បានធ្វើសេចក្តី​ប្រកាសរួម ឆ្នាំ១៩៩៥ ស្តីពី«តំបន់ស ឬ​ តំបន់​វិវាទ​​ព្រំដែនគោក» នៅ​ចន្លោះ​បង្គោល​ព្រំដែន​​ដែល​មានស្រាប់ ចំនួន ១២៤ បង្គោល បន្សល់​ទុក​ពី​សម័យអាណានិគម​បារាំង តាម​អនុសញ្ញាបារាំង (កូសាំងស៊ីន) ជាមួយ​កម្ពុជា ឆ្នាំ​​១៨៧៣។ ក្រៅពីសេចក្តី​ប្រកាសរួមនោះ ភាគីកម្ពុជា នៃ​លោក ហ៊ុន សែន ក៏​ទទួល​ស្គាល់​ឡើង​វិញ នូវ​កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិ​សញ្ញា​ខុស​ច្បាប់​នានា ជាមួយ​វៀតណាម នា​ទសវត្សរ៍​ទី​៨០ ផង​ទៀត។ ដែលហៅថា «កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិ​សញ្ញា​ខុស​ច្បាប់» គឺ​វា​ផ្ទុយ​ពី​ខ្លឹមសារ​​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ឆ្នាំ​១៩៩១ និង រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា ឆ្នាំ១៩៩៣។

រដ្ឋាភិបាលថៃ នៃលោក ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា ឃើញដូច្នេះហើយ ក៏ទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន បង្កើត MOU 2000 នេះឡើង ដើម្បីដោះស្រាយ​បញ្ហាព្រំដែនគោក រួមគ្នា។ រដ្ឋាភិបាល​នៃគ្រួសារទាំងពីរ ជាមិត្តិជិតស្និទ្ធ​ចាក់ទឹក​មិនលិច​ផង ក៏​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​អនុស្សារណៈ​នេះ​ឡើង នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០០០ ដែលចុះហត្ថលេខា​ដោយលោក វ៉ា គឹមហុង (តំណាងកម្ពុជា ជាទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល ទទួលបន្ទុកកិច្ចការព្រំដែន នៃរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា) និង លោក សុខុមបាន ប៉ារីប៉ាត្រា (តំណាងថៃ ជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសថៃ)។

នេះគឺអនុស្សារណៈ​នៃ​ការយោគយល់គ្នា រវាង​កម្ពុជា​–​ថៃ ឆ្នាំ២០០០ (MOU 2000) ស្តីពី​ការដោះស្រាយ​ព្រំដែនគោក ជាភាសាខ្មែរ (សូមទាញយក Downlaod) និង ភាសាអង់គ្លេស (សូមទាញយក – Downlaod in English)។

អនុស្សានៈ​នៃការយោគយល់គ្នា (MOU) នេះ មាន​គោលដៅ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ព្រំដែនគោក រវាង​កម្ពុជា និង​ថៃ ដែល​ហៅ​ថា «តំបន់​ស» នៅ​ចន្លោះ​បង្គោល​ព្រំដែន ដែល​មាន​ស្រាប់ ចំនួន ៧៣ បង្គោល បន្សល់​ទុក​​ពី​សម័យ​អាណានិគម​បារាំង ស្រប​តាម​អនុ​សញ្ញា​បារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៩០៤ និង សន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៩០៧ អមដោយផែទី ខ្នាត ១/២០០.០០០ (១ លើ ២​រយពាន់)។

ក្រុមអ្នកជំនាញឯករាជ្យ​នៃ​កិច្ចព្រំដែន​កម្ពុជា ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ប្រទេស​បារាំង ធ្លាប់​​បាន​​ប្រជុំ និង​ធ្វើ​សិក្ខាសាលា​ជជែក​ដេញ​​ដោល​​ជុំវិញ​រឿងអនុស្សារណៈ​នេះ​​ថា «បង្កើតលេសឲ្យថៃ មាន​ឱកាស​ឈ្លានពាន​កម្ពុជា ដូច​វៀតណាម​ដែរ» ខណៈកម្ពុជា មាន​ឯកសារ​រឹងមាំ​ ដែល​បន្សល់​​ពី​សម័យ​​អាណានិគម​បារាំង ទទួល​ស្គាល់​ជា​អន្តរជាតិ​រួច​ហើយ៕