Tag Archives: CWCI Cambodia

ក្រសួងការបរទេស Denmark ព្រួយបារម្ភការបោះឆ្នោត​នៅកម្ពុជា រអិលចេញពី​គន្លង​​​ប្រជាធិបតេយ្យ ខណៈពេលក្រុមឃ្លាំមើល អំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋ ធ្វើពហិការបោះឆ្នោត

ក្រសួងការបរទេសដាណឺម៉ាក (Denmark) សំដែងការព្រួយបារម្ភ ជុំវិញការបោះឆ្នោត នៅកម្ពុជា កំពុងដើរខុសគន្លងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ បន្ទាប់ពីរបប ហ៊ុន សែន បានរំលាយ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កាលពី​ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៧ ស្របពេលសហគមន៍អន្តរជាតិនានា ដាក់ការគាបសង្កត់របបនេះ ឲ្យវិលទៅរកប្រក្រតីភាពឡើងវិញ។

ក្រសួងការបរទេសនេះ បានអំពាវនាវទៅកាន់ពលរដ្្ឋរបស់ខ្លួន ដែលស្នាក់នៅភាគឥសាន នៃប្រទេសកម្ពុជា នៅ​ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ ក្រោយមានការប៉ះទង្គិចគ្នា រវាងអាជ្ញាធរប៉ូលីស {ប្រដាប់អាវុធ} និងក្រុមអ្នកតវ៉ា កាលពីថ្ងៃទី០៨ ខែមីនា ២០១៨។ សេចក្តីអំពាវនាវនេះ ត្រូវបានដកស្រង់ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៨ ក្នុងទស្សនាវដ្តី ScandAsia របស់ក្រុមប្រទេស Scandinavia (Denmark, Sweden, Norway និង Finland) នៃទ្វីបអឺរ៉ុបខាងជើង។

ក្រសួងការបរទេស ស្នើឲ្យអ្នកទេសចរណ៍ ឬអ្នកដំណើរបរទេស ត្រូវនៅឲ្យឆ្ងាយពីតំបន់ការប៉ះទង្គិចគ្នា ពីទីធ្វើបាតុកម្មតវ៉ា ឬទីតាំងយោធា និងប៉ូលីស នៅស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ។ (…)។

ការធ្វើបាតុកម្មតវ៉ានានា តែងកើតមានឡើង នៅជុំវិញការបោះឆ្នោតជាតិ កាន់តែខិតជិតមកដល់។ ការបោះឆ្នោតនេះ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដា ប៉ុន្តែមជ្ឈដ្ឋានខ្លះកត់សម្គាល់ថា ការបោះឆ្នោតនោះ នឹងងាកចេញពីគន្លងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យហើយ។

ទស្សនាវដ្តី ScandAsia ដដែល ដកស្រង់ខ្លឹមសារលិខិតមួយច្បាប់របស់ ក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសន័រវេស៍ (Norway) បានអំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋខ្មែរ ធ្វើពហិការ កុំទៅបោះឆ្នោត បើសិនគ្មានការចូលរួមពី គណបក្សប្រឆាំង CNRP ដើម្បីប្រកួតប្រជែងទេនោះ។ នេះបើតាមលិខិតរបស់ ក្រុមប្រឹក្សានេះ កាលពីថ្ងៃទី២១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨។ (…)។

លោក ម៉ែន ណាត ប្រធាន ក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា ដែលចុះហត្ថលេខាលើលិខិតនេះ ថ្លែងថា «ហ៊ុន សែន ត្រូវការលទ្ធផលការបោះឆ្នោត ដើម្បីបង្ហាញទៅសហគមន៍អន្តរជាតិ ឲ្យទទួលស្គាល់របបដឹកនាំរបស់ខ្លួនសព្វថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែបើសិនចំនួនអ្នកចូលរួមបោះឆ្នោត ទាបជាង ៥០% នោះបង្ហាញថា ពលរដ្ឋ មិនពេញចិត្តរបប ហ៊ុន សែន ហើយសហគមន៍អន្តរជាតិ នឹងមិនទទួលស្គាល់លទ្ធផលការបោះឆ្នោតផងដែរ»។

កាលពីឆ្នាំ២០១៣ មានពលរដ្ឋខ្មែរ ៩,៦៧ លាននាក់ មានសិទ្ធិបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែមានពលរដ្ឋ ដែលបានទៅបោះឆ្នោតមាន ៦៨,៥% ប៉ុណ្ណោះ។ បក្សកាន់អំណាចសព្វថ្ងៃ CPP ទទួលបាន ៦៨ អាសនៈ ហើយបក្សប្រឆាំង CNRP ទទួលបាន ៥៥ អាសនៈ។ (…)។ /(ដោយ CWCI Cambodia)


ខាងក្រោមនេះជាអត្ថបទទាំស្រុង ភាសាអង់គ្លេស។

The Foreign Ministry of Denmark has issued a warning to all Danes staying in the Snuol district in the northeastern Cambodia after police and protesters crashed on March 8th.

The ministry writes the following: “On the 8th of March 2018 there were confrontations between protesters and police in the Snoul-district in the Kratie province in the northeastern Cambodia. Travellers in the area should keep af distance to potential demonstrations and gatherings of military and police and follow the authorities guidelines. The developement of the situation should be followed in the medias and possibly also via travel arrangers or the hotel. The travel advice for Cambodia has not been changed.”

The protests comes as the official election date is closing in. The general election will be held on July 29th, but few have any hopes that the election will be carried out democratically.

Read also: Norwegian watchdog urges residents in Cambodia not to vote

The Norwegian-based watchdog Cambodia Watchdog Council International (CWCI) has asked the people of Cambodia not to vote on the upcoming election as long as the former opposition CNRP isn’t allowed to run.

In a letter released on Wednesday 21st, CWCI appeals to eligible voters not to participate on July 29th. As long as the opposition isn’t allowed to participate, the voters shouldn’t either.

“Mr Hun Sen needs this to show the international community that Cambodians are satisfied with the current regime,” the letter signed by CWCI chairman Men Nath said and pointed out that if the number of people casting ballot is below 50 percent, “it will show that the citizens are not satisfied with the Hun Sen regime and the international community will not accept the result of the vote.” Read more

Advertisements

ហ៊ុន សែន ខឹងក្រេវក្រោតនឹង​ក្រុមឃ្លាំមើល ដែលញុះញង់ពលរដ្ឋ កុំឲ្យទៅបោះឆ្នោត (Hun Sen scolds group inciting voters to abstain)

2-top-Mai-Vireak-24

Hun Sen scolds group inciting voters to abstain (ហ៊ុន សែន ខឹងក្រេវក្រោតនឹងក្រុមឃ្លាំមើល ដែលញុះញង់ពលរដ្ឋ កុំទៅបោះឆ្នោត)

(By Pech Sotheary / Khmer Times (News) / 01st-3-2018)
Prime Minister Hun Sen yesterday chided a Norway-based organisation that recently called on people not to vote in the upcoming national election because it will be illegitimate without participation from the dissolved CNRP.

Last week, the Norway-based Cambodia Watchdog Council International [CWCI] appealed to Cambodian people not to vote in the upcoming national election.

A letter issued by CWCI chairman Men Nath said Mr Hun Sen needed the votes of more than 50 percent of the total number of eligible voters across the country to make the election legitimate and to win.

The group called on eligible voters not to cast their ballots on July 29, saying the poll would not be free and fair without the presence of the former opposition party, which was dissolved in November after its leader Kem Sokha was jailed on treason charges.

Speaking to garment workers in Kampong Speu province yesterday, Mr Hun Sen chided CWCI and its claims that his party could lose the election if voters abstained from the polls. “You want the people not to go to vote for the voter turnout to decrease, but your strategy to make the CPP lose by having voters stay at home is wrong; you are ignorant,” the premier said.

“Even in France and the United States, presidents there win the elections even when there is low voter turnout,” he added. “You should adjust your strategy. Those that may listen to you are only your supporters, my supporters will not sleep and will still come to vote.

“You will see when the ballots come out of the boxes, the votes will be for the CPP,” he added.

For the previous national election in 2013, the National Election Committee announced that some 9.67 million Cambodians were eligible to cast their ballots to elect the 123-seat National Assembly.

Voter turnout was reported to be 68.5 percent, making it the lowest turnout in history. The ruling CPP won 68 seats and the CNRP won the remaining 55 seats. The opposition boycotted the result, citing polling irregularities.

Sam Kuntheamy, executive director of the Neutral and Impartial Committee for Free and Fair Elections in Cambodia, said Mr Hun Sen was right for rebuking the appeal made by CWCI because asking voters to abstain was detrimental to democracy.

“The democratic election process encourages voters to vote,” he said. “No one should suppress the right to vote. If the voter decides not to vote of their own accord, that’s fine, but when they are pressured by others, that’s wrong.”

“The [CWCI] appeal for people not to vote affects the election process and legal procedures,” he added


Watchdog asks people not to vote (ក្រុមឃ្លាំមើល ស្នើពលរដ្ឋ កុំទៅបោះឆ្នោត)

(By May Titthara / Khmer Times (News) / 23-2-2018)
The Norway-based Cambodia Watchdog Council International {CWCI} has appealed to Cambodian people not to vote in the upcoming national election unless the former opposition CNRP were allowed to run.

An appeal letter, issued on Wednesday and signed by CWCI chairman Men Nath, said Prime Minister Hun Sen needed the votes of more than 50 percent of the total number of eligible voters across the country.

The group called on eligible voters not to cast their ballots on July 29, saying the poll would not be free and fair without the presence of the former opposition party. The CNRP was dissolved in November.

“Mr Hun Sen needs this to show the international community that Cambodians are satisfied with the current regime,” the letter said.

“On the other hand, if the number of people casting ballots is less than 50 percent, it will show that citizens are not satisfied with the Hun Sen regime, and the international community will not accept the result of the vote.”

During a gathering with workers last year, Mr Hun Sen urged people across the country to take note of the date of the 2018 general election, which he said would be held without delay. Participation of all political parties in the election was the right of each party, he added.

For the previous national election in 2013, the National Election Committee announced that some 9.67 million Cambodians were eligible to cast their ballots to elect the 123-seat National Assembly.

Voter turnout was reported to be 68.5 percent, making it the lowest turnout in history. The ruling CPP won 68 seats and the CNRP won the remaining 55 seats. The opposition boycotted the result, citing huge polling irregularities.

The law says elections for the National Assembly will be held every five years but gives no other guidelines for setting the date.

Sotheara Yoeurng, former legal and monitoring officer at the Committee for Free and Fair Elections in Cambodia, said that according to election law, anyone who obstructs a voter from going to the polls is punishable by a fine of up to $5,000.

If a political party or candidate of a registered contesting party committed such an act, they would be punishable with a fine and removed from contesting the election, he added.

“However, it doesn’t apply to legal entities besides political parties. Cambodian election law has its jurisdiction over any people committing an offence in the territory of Cambodia,” Mr Yoeurng said.

CPP spokesman Sok Eysan said the group’s appeal would prevent people from exercising their political rights as stipulated in the constitution.

“This activity can be considered a full-scale political scandal. We can accuse the Cambodia Watchdog group of joining with outlawed rebel groups who are actively trying to exterminate Cambodia’s democracy from abroad,” he said, in an apparent nod to the recently established Cambodia National Rescue Movement.

Mr Eysan said he wanted to ask the relevant ministry to review the statute of the Norway-based organisation, which aims to protect civil and democratic rights in Cambodia.

Captureមម12936549_1156022001136644_8364297122071002237_n

រដ្ឋមន្រ្តី អង្គ វង្សវឌ្ឍនា និងមនុស្ស​ ២៤ នាក់​ទៀត ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​​ការ​លាក់លុយ​​ក្រៅ​ប្រទេស! ហេតុអ្វីស្ងាត់ឈឹង?

waste

រដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន នៅតែស្ងាត់ឈឹង គ្មានស៊ើបអង្កេតអ្វីទាំងអស់ លើករណីបែកធ្លាយឯកសារ ​Panama Papers កាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ កន្លងទៅ ដែលនាំឲ្យមានការដាក់ការសង្ស័យថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន រួមទាំងលោក ហ៊ុន សែន ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង រឿងពុករលួយ លាក់លុយនៅក្រៅប្រទេសផងដែរ។

ក្នុងស្ថានភាពនយោបាយកម្ពុជាដ៏អាប់អួរ សព្វថ្ងៃនេះ ដែលបង្កផ្កាភ្លើយឡើងដោយលោក ហ៊ុន សែន បាន​ចាប់ឃុំខ្លួនលោក កឹម សុខា មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង និងធ្វើទុក្ខបុកម្នេញអ្នកប្រឆាំង ធ្វើឲ្យសហរដ្ឋ​អាមេរិក និងសហគមន៍អន្តរជាតិ ថ្កោលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនិងព្រមានដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច ដល់រដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ដែលអាចឈានដល់ការបង្កកលុយ ព្រមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិ របស់មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល នៅក្រៅប្រទេស។

ឯកសារខាងក្រោមនេះ ផ្សាយឡើងវិញ អំពីមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល និងមនុស្សមួយចំនួន ដែលពុករលួយ គេចពន្ធ លាក់លុយនៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីរំលឹកជូនពលរដ្ឋខ្មែរ ឲ្យបានជ្រាប និងស្វែងយល់បន្ថែម។ (ដោយ Nokor, CWCI Cambodia / 09th-11-2017)


ឯកសារ Panama Papers ​បង្ហាញ​មនុស្ស​ ២៥ នាក់​ ពី​កម្ពុជា ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ទុក​លុយ​ក្រៅ​ប្រទេស

ម៉ែន គឹមសេង)

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ពាក់​ព័ន្ធ​ ដែល​សហគមន៍​សារព័ត៌មាន​នេះ​ បង្ហាញ​មាន​លោក​អង្គ វង្ស​វឌ្ឍនា ​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​កម្ពុជា។ លោក​ អង្គ វង្សវឌ្ឍនា​ ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា ​មាន​ភាគហ៊ុន​នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន RCD International ​ដែល​មាន​អាសយដ្ឋាន​ នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង ​ហើយ​ចុះ​បញ្ជី​នៅក្នុង​ដែនកោះ​ Virgin ​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស។

នៅក្នុង​ទិន្នន័យ​ថ្មី ​ដែល​ចេញផ្សាយ​ដោយ​សហគមន៍​ អ្នក​សារព័ត៌មាន​ស៊ើបអង្កេត​អន្តរជាតិ​ (ICIJ) ដែល​ដាក់​ឱ្យ​សាធារណជន ​ចូលទៅ​ស្រាវជ្រាវ ​បាន​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​មនុស្ស​ចំនួន ​២៥ ​នាក់ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ដែល​មាន​រក្សា​លុយ​នៅ ​ក្រៅ​ប្រទេស ​តាមរយៈ​ការទិញ​ភាគហ៊ុន​ នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ចំនួន​ ២៦។

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ពាក់​ព័ន្ធ​ ដែល​សហគមន៍​សារព័ត៌មាន​នេះ​ បង្ហាញ​មាន​លោក ​អង្គ វង្ស​វឌ្ឍនា ​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ កម្ពុជា។ លោក​ អង្គ វង្សវឌ្ឍនា​ ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា ​មាន​ភាគហ៊ុន​ នៅ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន RCD International ​ដែល​មាន​អាសយដ្ឋាន​ នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង ​ហើយ​ចុះ​បញ្ជី​នៅក្នុង​ដែនកោះ​ Virgin ​របស់​ប្រទេស​ អង់គ្លេស។ មាន​អ្នក​ចូលរួម​ដាក់​ភាគហ៊ុន​ចំនួន ​៤ ​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ ក្នុង​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​វេជ្ជបណ្ឌិត ​លេខ បុប្ផា, លោក​ Authur Chan Wai Kong, វេជ្ជ​បណ្ឌិត Ray Chat Bam, និង​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត សួស​ សាគឿន។

ម្ចាស់​ភាគ​ហ៊ុន​ទាំងនេះ​ ប្រើប្រាស់​ក្រុមហ៊ុន​ Corporate Management Services ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន ​នៅក្នុង​ទីក្រុង​ហុងកុង ​ធ្វើ​ជា​អន្តរការី ឬ​ហៅថា​ភ្នាក់ងារ​រៀបចំ​ធានារ៉ាប់រង។ ឯកសារ​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ Panama Papers ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ លោក​ អង្គ វង្សវឌ្ឍនា​ មាន​ភាគហ៊ុន​ចំនួន ​៥០០០ ហ៊ុន ប៉ុន្តែ​ លោក​ធ្លាប់​បាន​ប្រកែក​ បន្ទាប់​ពី​មាន​លេច​ចេញ​ នូវ​ព័ត៌មាន​នេះ។ ក្រុមហ៊ុន​នេះ​ បាន​បើក​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១២ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០០៧ ប៉ុន្តែ​បាន​បិទ​ទៅវិញ​ នៅ​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១០។

ក្រៅ​ពីនេះ ឯកសារ​ Panama Papers ​បាន​បង្ហាញ​អ្នក​វិនិយោគ​ម្នាក់​មាន​ឈ្មោះ​ ឡុង វីរៈ ដែល​មាន​ភាគហ៊ុន​ ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ច្រើន​ជាង​គេ​បំផុត។ លោក​ ឡុង វីរៈ​ មាន​ភាគហ៊ុន​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ចំនួន ​៥ ដែល​មាន​ក្រុមហ៊ុន Easy Flow Media Ltd., Solid Media Solutions Ltd., Ultra Media Entertainment Ltd., Speedquick Media Ltd., និង​ Big Aim Ltd.,។ ក្រុមហ៊ុន​ទាំងនេះ​បានចុះ​បញ្ជី​នៅក្នុង​ដែន​កោះ Virgin ​របស់​អង់គ្លេស​ និង​មាន​មួយ​ចុះ​បញ្ជី​ក្នុង ​ប្រទេស​ថៃ។

ក្នុង​ការ​ទិញ​ភាគហ៊ុន​នេះ​ លោក​ ឡុង វីរៈ ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​ពីរ​ខុសគ្នា​គឺ​ មួយ​នៅ​ខណ្ឌ ​៧មករា និង​មួយ​ទៀត ​នៅក្នុង​ខណ្ឌ​ទួលគោក ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។

រីឯ​អ្នក​ដែល​មាន​ក្រុមហ៊ុន​ច្រើនបន្ទាប់​គឺ ​មាន​ឈ្មោះ​ ថៃ ទីណូ​ ដែល​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​នាយក​ក្រុមហ៊ុន​ចំនួន ​៣  គឺ​ក្រុមហ៊ុន​ Wealth Path Group Inc., Tech Label Corp, និង Team Players Investment Limited. ដែល​ក្រុមហ៊ុន​ទាំង ៣ មាន​មូលដ្ឋាន ​និង​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​កោះ​ Virgin ​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ដែរ។ លោក​ ថៃ ទីណូ ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​មិន​ច្បាស់​លាស់​មួយ​ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ដែល​គ្រាន់​តែ​បញ្ជាក់​ថា​ ស្ថិត​នៅ​ផ្ទះលេខ​៥ ​ផ្លូវ​សាលាអន្តរជាតិ​ប៉ុណ្ណោះ។

មាន​ឈ្មោះពីរ​ដែល​ឯកសារ​ Panama Papers ​នេះ​បង្ហាញ​ថា​ មាន​ឈ្មោះ​ប្រហាក់​ប្រហែលគ្នា ​គឺ​ឈ្មោះ​ ចាន់ តារា ​មាន​ភាគហ៊ុន ​នៅក្រុមហ៊ុន​ GUD Ventures Ltd ​ដោយ​ឈ្មោះ​នេះ​ ចុះបញ្ជី​ប្រើប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​ នៅ​ខណ្ឌ​ឫស្សីកែវ​ ហើយ​ឈ្មោះ តារា ចាន់ មាន​ភាគហ៊ុន​នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន​ Lee’s Cambodia Holdings ​ដោយ​ចុះ​បញ្ជី​ប្រើប្រាស់​អាសយដ្ឋាន ​នៅ​ខណ្ឌ​ទួលគោក។ ប៉ុន្តែ​ឈ្មោះ​ទាំងពីរ​នេះ​ប្រើប្រាស់​ក្រុមហ៊ុន​ Mossack Fonseca&Co ​ដែល​ស្ថិត​នៅក្នុង​ប្រទេស​ សិង្ហបុរី ​ធ្វើ​ជា​អន្តរការី​ដូចគ្នា ដែល​អាច​ជាមនុស្ស​តែ​ម្នាក់ ​ប៉ុន្តែ​ប្រើ​ការ​សរសេរ​ឈ្មោះ​ខុសគ្នា ​ដោយ​ប្តូរ​នាម​ត្រកូល​ ម្តង​ដាក់​ខាងមុខ​ និង​ម្តង​ដាក់​ខាង​ក្រោយ។

ឯកសារ​បន្តឱ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា ​អ្នក​ខ្លះ​មាន​ឈ្មោះ​ជា​ខ្មែរ ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​ នៅ​ខ្មែរ​ហើយ ​បើក​ក្រុមហ៊ុន​នៅ​បរទេស ​តាមរយៈ​អន្តរការី។ ដូចជា​ឈ្មោះ តូវ រស្មី មាន​ការ​វិនិយោគ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ Champei Investments Limited ដែល​ក្រុមហ៊ុន​នេះ​ចុះ​បញ្ជី និង​មាន​អាសយដ្ឋាន​នៅ​កោះ Virgin ​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ដែរ។

លោក ដេវីត យ៉ាន​ មាន​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ វិនិយោគ​លើ​ក្រុម​ហ៊ុន Best Dream International Limited និង​ Ever-Glory Enterprises (HK) Limited។

លោក​ លឹម ប៊ុនសួរ ​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ខណ្ឌ​ចំការមន​ និង​លោក​ ប៉ែន គង្គា ​មាន​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ខណ្ឌ​ទួលគោក​វិនិយោគ​លើ​ក្រុមហ៊ុន​ Master Faster International Limited ​ដែល​មាន​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង ​ហើយ​ប្រើប្រាស់​ក្រុមហ៊ុន​ Rya Management Ltd., ​ធ្វើ​ជា​អន្តរការី។

ឈ្មោះ ណាង សុទ្ធី ​មាន​ភាគហ៊ុន​នៅក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ Lak Resources International Limited ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅក្នុង​ទីក្រុង​ហុងកុង។

លោក​ ប្រាក់​ សម្បត្តិ​ និង​ ប៉ាង ប៊ុនណូរិន ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ជា​នាយក​ក្រុមហ៊ុន​ New Image Trading Limited ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ និង​ចុះ​បញ្ជី​នៅ​កោះ Virgin ​របស់​អង់គ្លេស។ ក្រុមហ៊ុន​នេះ​ដំណើរការ​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៧ ​រហូត​ដល់​ពេល​បច្ចុប្បន្ន ​ហើយ​ប្រើ​ប្រាស់​ក្រុមហ៊ុន ​Kaizen Certified Accountant ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង​ជា​អន្តរការី។

ឈ្មោះ​ យូ សុខហួង ​បាន​ចុះឈ្មោះ​ជា​នាយក​ក្រុមហ៊ុន​ N.C.X Power Produce Co. Ltd., ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ និង​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​កោះ Virgin ​របស់​អង់គ្លេស​ហើយ​មាន​ឈ្មោះ សុខ ពិសាល ​ជា​អ្នក​ចូលរួម​ភាគហ៊ុន។ អ្នក​ទាំងពីរ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​រួមគ្នា​ គឺ​ផ្ទះលេខ​៨៨E0​ ផ្លូវ១៣៦ ​ភូមិ១ ​សង្កាត់​ផ្សារថ្មី១ ខណ្ឌ​ដូនពេញ ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។

ឈ្មោះ ស្រ៊ាង ទីតូ ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ខណ្ឌ​ឫស្សីកែវ ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ចុះ​ឈ្មោះ ជា​នាយក​ក្រុមហ៊ុន Leading Faith Incorporated ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​កោះ​ Virgin ​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​នោះ។

ឈ្មោះ សុង ម៉េងគង់ ​ដែល​ស្ថិតនៅ​ក្នុង​ក្រុង​ភ្នំពេញ ​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ហ៊ុន​ Selvione Limited តាំងពី​ឆ្នាំ​២០១៣ ​ហើយ​ក្រុមហ៊ុន​នេះ​នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង។

ឯកសារ ​Panama Papers ​ក៏​ឱ្យ​ដឹង​ដែរ​ថា​ ក៏​មាន​អ្នក​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​បរទេស​ តែ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​កម្ពុជា​ ដើម្បី​ទិញ​ភាគហ៊ុន​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា។

ក្នុង​នោះមាន​ ឈ្មោះ​ Wong Swie Hwa ​មាន​ភាគហ៊ុន​នៅក្រុម​ហ៊ុន​ King Fortress Investments Ltd.,។ ឈ្មោះ​នេះ​បាន​ប្រើប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​ នៅ​ខណ្ឌ៧មករា ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ចុះបញ្ជី ​ហើយ​មាន​ឈ្មោះ​ លឹម សុផានី ​ជា​ដៃគូ​ភាគហ៊ុន ​ដែល​មាន​អាសយដ្ឋាន​នៅ​កម្ពុជា​ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ ​ក្រុមហ៊ុន​នេះ ​បាន​បិទ​នៅឆ្នាំ​២០១២ ​បន្ទាប់​ពី​បើក​បាន​ចំនួន ​៤ ឆ្នាំ។

អ្នក​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​បរទេស ​ប៉ុន្តែ​ប្រើប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​កម្ពុជា ​ដើម្បី​ទិញ​ភាគហ៊ុន​នៅ​បរទេស ​ក៏​មាន​ច្រើន​ទៀត​ដែរ ដូចជា​ឈ្មោះ OKUBO Alejandro Marcelo ​បាន​ប្រើប្រាស់​អាសយដ្ឋាន ​ក្នុង​ខណ្ឌ​ដូនពេញ​ ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ទិញ​ភាគហ៊ុន​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ Triumph Business Development Ltd., ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន ​ក្នុង​ទីក្រុង​ហុងកុង។

ឈ្មោះ​ Kwok Stanley Kar Kuen ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​សង្កាត់​ចាក់​អង្រែក្រោម ខណ្ឌមានជ័យ ដើម្បី​ទិញ​ភាគហ៊ុន​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន ​Clever Leader Holdings ​ដែល​ស្ថិតនៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង។

ឈ្មោះ​ Chong Mei Sing ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ខណ្ឌ​ចំការមន រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ក្រុមហ៊ុនDe’Cove Investments Ltd., ​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​នេះ​ចុះ​ឈ្មោះ​ និង​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​កោះ​ Virgin ​របស់​អង់គ្លេស។

ឈ្មោះ​ Dmitry S Stepanov ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​ PMT Air Corp​ ដែល​ពេលនេះ​បាន​ក្ស័យធន។

​ឈ្មោះ​ Tee Lee Tat ​ប្រើ​ប្រាស់​អាសយដ្ឋាន​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​នាយក​ក្រុមហ៊ុន​ Protec Ventures Worldwide Limited. ​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ នៅ​កោះ​ Virgin ​របស់​អង់គ្លេស។

ចុងក្រោយ​មាន​ឈ្មោះ​ Skaret Sindre ​មាន​អាសយដ្ឋាន​ និង​លេខ​ទូរស័ព្ទ​ ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ​ប៉ុន្តែ​ទូស័ព្ទ​មិន​មាន​ដំណើរការ​ ដែល​ជាអ្នក​ដែល​មាន​ភាគហ៊ុន​ ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន Golden Luck Winner Limited ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅក្នុង ​ទីក្រុង​ហុងកុង។

ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នេះ ​ជាផ្នែក​មួយ​នៃ​សំណុំ​ឯកសារ​ជាង​ ១១ ​លាន​កន្លះ​ ដែល​បង្ហាញ​ពី​វិធី ​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​ច្បាប់​ពិភពលោក​ និង​ធនាគារ​ធំៗ ​លក់​ការ​សម្ងាត់​ ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​នយោបាយ​ អ្នក​គៃបន្លំ​ និង​អ្នក​ជួញដូរ​គ្រឿងញៀន​ ក៏​ដូច​ជា​មហា​សេដ្ឋី​នានា​ និង​តារាល្បីៗ។

នេះ​គឺជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​រក​ឃើញ ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ស៊ើបអង្កេត​អស់​រយៈ​ពេល​មួយ​ឆ្នាំ ​ដោយ​សហគមន៍​អ្នក​សារព័ត៌មាន​ស៊ើប​អង្កេត​អន្តរជាតិ​ និង​ អង្គភាព​សារព័ត៌មាន​ជាង​ ១០០៕

 

laundering1launderingCaptureររ

ក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា ថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ករណីចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា គឺជាការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញធ្ងន់ធ្ងរ

KHM_Kem Ssokha Vs HunSen

ក្រុងគ្រីស្ទានសាន់ (ប្រទេសន័រវេស៍) ថ្ងៃទី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧

សេចក្តីថ្លែងការណ៍
ថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ករណីចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ជាការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញធ្ងន់ធ្ងរ (សូមចុចត្រង់នេះអានលំអិត!)

ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានច្បាប់ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជារបស់លោក ហ៊ុន សែន បានធ្វើសច្ចាប្រណិធាន និង ប្តេជ្ញាយ៉ាងមុតមាំថា គោរពខ្ជាប់ខ្ជួន នូវរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់កម្ពុជា គោរពកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ឆ្នាំ១៩៩១ និង គោរពអនុសញ្ញា កតិការសញ្ញា សន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ អង្គការសហប្រជាជាតិ អ.ស.ប (UN) ហើយនិងអង្គការអន្តរជាតិនានា ដែលជាមាគ៌ារបស់កម្ពុជា ធានាឲ្យបានចំពោះការអនុវត្តលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស និងនីតិរដ្ឋពេញលញ។

ដោយកត់សម្គាល់ឃើញថា រដ្ឋាភិបាលសព្វថ្ងៃ បាននិងកំពុងដឹកនាំប្រទេសជាតិ ដើរផ្ទុយពីគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិប-តេយ្យ និង ប្រាសចាកពីខ្លឹមសាររដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់កម្ពុជាទាំងស្រុង ជំនួសដោយយន្តការអន់ថយ ព្រៃផ្សៃ និង ផ្តាច់ការ ដែលជាការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងគគ្លើន បង្ក្រាបអ្នកប្រឆាំង និង បំបិទសេរីភាពសារព័ត៌មានឯករាជ្យផង។

ក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា សូមថ្កោលទោសយ៉ាងដាច់អហង្កា ចំពោះរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន ចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និង ជាសមាជិករដ្ឋសភាជាតិ នៅព្រឹកថ្ងៃទី ០៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧ ម៉ោង ០០:៣៥ នាទី ក្រោមបទថា «ក្បត់ជាតិ» ខណៈពេលលោក កឹម សុខា និងគណបក្ស​របស់លោក ឈ្នះឆ្នោតជាមេឃុំ ចៅសសង្កាត់ ជិត ៥០០ កៅអី ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៧ ហើយរំពឹងថា នឹងឈ្នះនាំមុខ ក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ ឆ្នាំ២០១៨។ ការចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ធ្វើឡើងដោយខុសនីតិវិធីរដ្ឋបាល(ម៉ោងរដ្ឋបាល) គ្មានដីការចាប់ខ្លួន ដែលជាការចាប់ខ្លួន តាមការបញ្ជាតាមទំនើងចិត្តរបស់ ហ៊ុន សែន ហើយការចាប់ខ្លួននេះ បានរំលោភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នូវរដ្ឋធម្មមនុញ្ញ មាត្រា៨០ ស្តីពីអភ័យឯកសិទ្ធិរបស់ សមាជិករដ្ឋសភា។

ក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា សូមអំពាវរដល់រដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន ត្រូវដោះលែងលោក កឹម សុខា ជាបន្ទាន់ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ដើម្បីធានាប្រក្រតីភាពឡើងវិញ នូវរបបប្រជាធិបតេយ្យសេរីពហុបក្ស ផ្តល់ឱកាស និង ផ្តល់សិទ្ធិស្មើគ្នា ឲ្យគណបក្សប្រឆាំង ចូលរួមប្រកួតប្រជែងក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ នាពេលខាងមុខ ដោយសេរី យុត្តិធម៌ អាចទទួលយកបាន។ ករណីផ្ទុយពីនេះមានន័យថា រដ្ឋាភិបាល ធ្វើរដ្ឋប្រហាររដ្ឋធម្មនុញ្ញ ក្តោបក្តាប់អំណាច របៀបផ្តាច់ការ ដែលពលរដ្ឋកម្ពុជា មិនអាចទទួលយកបានជាដាច់ខាត។

សូមរដ្ឋាភិបាល ទម្លាក់ចោលជាបន្ទាន់ នូវបទចោទប្រកាន់នានា ទៅលើលោក កឹម សុខា និង ត្រូវដោះលែងអ្នកទោសមនសិការជាច្រើនរូបទៀត ដែលកំពុងជាប់ឃុំឃាំងយ៉ាងអយុត្តិធម៌។ សូមរដ្ឋាភិបាល បើកសិទ្ធិទូលំទូលាយឡើងវិញ នូវសេរីភាពសារព័ត៌មាន និង ស្ថាប័នសង្គមស៊ីវិលឯករាជ្យ ដែលទទួលរងការចោទប្រកាន់ និងបង្ក្រាបថ្មីៗនេះ ដើម្បីធានា គិតគូរឡើងវិញ អំពីផលប្រយោជន៍ជាតិ និងពលរដ្ឋជាធំ។ (ឬទាញយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រង់នេះ!)

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជា
(ហត្ថលេខា)

ម៉ែន ណាត

 

.

ក្រុមឃ្លាំមើល ថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ករណីចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ជាការរំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញធ្ងន់ធ្ងរ

Captureដ

ពី​ប្រទេស​ន័​រវេ​ស៍​ នៅ​ថ្ងៃទី​ ០៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៧ ​នេះ លោក ម៉ែន ណាត ជា​ប្រធាន​ ក្រុមប្រឹក្សា​ឃ្លាំមើល​កម្ពុជា (Cambodia Watchdog Council International) បានចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ ថ្កោលទោស​រាជរដ្ឋាភិបាល​ក​ម្ពុ​ជា ​ដែលមាន​សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន ជា​ប្រមុខ​ លើ​ករណី​ចាប់ខ្លួន​ឯកឧត្តម កឹម សុខា អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​ មណ្ឌល​ខេត្តកំពង់ចាម និង​ជា​ប្រធាន​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដោយបាន​បញ្ជាក់ថា គឺជា​ការរំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ធ្ងន់ធ្ងរ  ។ លើសពីនេះ ក្រុមប្រឹក្សា​ឃ្លាំមើល​កម្ពុជា​ក៏ បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ​ដោះលែង​ឯកឧត្តម កឹម សុខា ជាបន្ទាន់ និង​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ

(ដោយ ដើមត្នោត, 03-9-2017)
​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​រក្រុមប្រឹក្សា​ឃ្លាំមើល​កម្ពុ​ជា មាន​ខ្លឹមសារ​ទាំងស្រុង ដោយភ្ជាប់ជាមួយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ​ និង សេចក្តីថ្លែងការណ៍រដ្ឋាភិបាលផង ដូចខាងក្រោម៖​

CWCI Hun Sen Govt must release KEM Sokha 03.9.1721369435_1640646979340313_1924506543482657383_n21230806_1640647006006977_1524818196913016329_n